Claire Lightowler

Dieser Film wurde als Teil eines Projekts produziert, das sich zum Ziel setzt, Wissen zu teilen und das Verständnis dafür zu fördern, warum Menschen letztlich den Ausstieg aus der Kriminalität schaffen. Um mehr zu erfahren über das Projekt oder um einen Kommentar zum Film zu hinterlassen, besuchen Sie den Discovering Desistance Blog.

Tämä elokuva on tuotettu osana projektia, jonka tarkoitus on auttaa ymmärtämään, miksi ihmiset irrottautuvat rikollisuudesta. Discovering Desistance Blog sisältää lisätietoja projektista, ja sen kautta voit myös kommentoida elokuvaa. Elokuvaa tukemaan on luotu myös tietopaketti, jonka nimi on How and why people stop offending.

Ce film a été produit dans le cadre d'un projet visant à partager les connaissances que l'on a des raisons qui poussent certains à abandonner le crime et à en améliorer la compréhension. Pour en savoir plus sur le projet dans son ensemble et pour pouvoir commenter le film, visitez le blog Discovering Desistance.

This film has been produced as part of a project to share knowledge and improve understanding about why people desist from offending. For details about the wider project and for an opportunity to comment on the film visit the Discovering Desistance Blog.

Includem is a third sector organisation supporting some of Scotland's most vulnerable, high risk and challenging young people. It provides relationship-based support to help troubled young people achieve better lives, working in partnership with local authorities, carers, families and other agencies.